Mestrado em Linguagens e Saberes da Amazônia, Edital de Seleção da 1ª Turma 2011

PROGRAMA DE PÓS GRADUAÇÃO EM LINGUAGENS E SABERES NA AMAZÔNIA

EDITAL DE SELEÇÃO DO CURSO DE MESTRADO EM LINGUAGENS E SABERES NA AMAZÔNIA

A Universidade Federal do Pará, através da Coordenação do Programa de Pós Graduação em Linguagens e Culturas na Amazônia/PPGLS, torna pública a inscrição para o processo de seleção ao curso de mestrado supracitado, nas datas e demais condições especificadas no presente edital.

1. OBJETIVOS DO CURSO

a) Investigar as diferentes formas discursivas, em diferentes linguagens, sobre e na região amazônica.

b) Mapear e compreender as imbricações epistemológicas dos saberes locais e saberes universais, a partir da tensão entre as componentes internacionais, nacional e regional, coloniais e pós-coloniais.

c) Estabelecer a descentralização da produção de conhecimentos sobre a Amazônia;

d) Propor estudos críticos da realidade local;

e) Propor práticas interdisciplinares no estudo das realidades locais;

f) Fomentar propostas de co-participação entre academia e comunidade no equacionamento de tensões e conflitos sociais e culturais.

2. PERFIL DO EGRESSO

O Mestrado em Linguagens e Saberes na Amazônia está voltado para todos os portadores de diploma de nível superior, bacharelado e/ou licenciatura, com carga horária mínima de 2.400 horas, independentemente da área de formação, que desejem fomentar a formação continuada stricto sensu e a prática em pesquisa a partir da experiência com diferentes práticas culturais e organizações sociais, mediante a compreensão e a conexão de diversos discursos e linguagens praticadas na região; ao final, o profissional deverá:

a) estar apto a planejar, coordenar e executar pesquisas científicas em ambientes multi setoriais;

b) transitar entre as diversas disciplinas estudadas, sendo capaz de trabalhar em grupos multidisciplinares em perspectiva interdisciplinar;

c) auxiliar na construção de epistemologias acordadas com a realidade local/regional;

d) ter a capacidade de problematizar a sua realidade, construindo uma práxis científica.

Os profissionais poderão atuar nas áreas de educação e gestão cultural, tanto no setor público como privado, em formação, planejamento, assessoria e administração.

3. VAGAS:

Serão ofertadas, nesta seleção, 12 (doze) vagas, sendo seis para cada uma das linhas de pesquisa do Programa, conforme a disponibilidade dos professores da linha. Vinte e cinco por cento (25%) das vagas serão destinadas ao Programa de Apoio à Qualificação de Servidores Docentes e Técnico Administrativos (PADT), da UFPA.

3.1 Linha de Pesquisa: Leitura e Tradução Cultural

Reúne estudos no âmbito da história cultural e estudos comparados, em torno das teorias da tradução, entendida esta última como atividade que precede todo ato de leitura (tradução intra/interlingual).

DOCENTE	VAGAS
Prof. Dr. Günter Karl Pressler	01
Profa. Dra. Sylvia Maria Trusen	01
Profa. Dra. Carmen Lucia Reis Rodrigues	01
Profa. Dra. Nilsa Brito Ribeiro	01
Profa. Dra. Tânia Maria Pantoja Sarmento	01
Prof. Dr. Flavio Leonel Abreu da Silveira	01

3.2 Linha de pesquisa: Memórias e Saberes Interculturais

A memória, aqui entendida como produção intersubjetiva, é campo de interseção entre o individual e o coletivo, entre o privado e o público. A partir dessa relação, pretende-se compreender, abordando-se construções discursivas diversas, as lógicas de representação e intervenção no espaço, que tenham como gênese e finalidade a diversidade de memórias, que estabelece um mosaico de versões e ficções sobre a região, que, por seu turno, constroem campos de saberes e de poder.

DOCENTE	VAGAS
Prof. Dra. Maria do Perpetuo Socorro Galvão Simões	01
Prof. Dr. José Guilherme dos Santos Fernandes	01
Prof Dr. Andrea Ciacchi	01
Prof. Dr. Pedro Petit Peñarrocha	01
Profa Dra. Georgina Negrão Kalife Cordeiro	01
Prof. Dr. Salomão Antonio Mufarrej Hage	01

4. PROCESSO SELETIVO

4.1 LOCAL DE INSCRIÇÃO:

Campus Universitário de Bragança/ Coordenação do Programa de Pós Graduação em Linguagens e Saberes na Amazônia

Rua Leandro Ribeiro s/n. CEP 68.370-000 – Bairro da Aldeia – Bragança (Pa)

Telefone do Campus: (91) 3425-1593/4536

Contato eletrônico: mojuim@uol.com.br ou falebraufpa@gmail.com

As inscrições via correio deverão ser postadas por sedex, e enviadas com a data de postagem relativa até o último dia de inscrições.

A seleção de candidatos ao Programa de Pós Graduação em Linguagens e Saberes na Amazônia será realizada de acordo com este edital. A Comissão Examinadora será composta por bancas, de três membros cada, sendo uma banca para avaliação da prova de língua estrangeira, uma banca para a prova escrita e duas bancas correspondentes às linhas de pesquisa, que avaliarão o projeto de pesquisa e o currículo vitae do candidato.

4.2 DOCUMENTAÇÃO PARA INSCRIÇÃO

Os candidatos ao exame de seleção devem apresentar, juntamente com o requerimento de inscrição, os seguintes documentos:

a) Ficha de inscrição devidamente preenchida;

b) Documento de identificação*;

c) CPF*;

d) Título de leitor e comprovante de cumprimento das obrigações militares e eleitorais*;

e) Cópia do diploma de graduação ou certidão de conclusão de Curso de Graduação*;

f) Histórico escolar do Curso de Graduação*;

g) Uma fotografia 3x4;

h) Curriculum, na Plataforma Lattes, do CNPq, impresso e atualizado, acompanhado dos documentos comprobatórios;

i) Projeto de dissertação vinculado à linha de Pesquisa do Programa, conforme modelo a ser disponibilizado;

*cópia autenticada, quando inscrição via correios, ou apresentação de original e cópia, para conferencia, no ato da inscrição.

A documentação acima poderá ser enviada pelo correio ou deverá ser entregue no ato de inscrição, diretamente no endereço discriminado no item 4.1, deste edital, respeitando-se as datas limites do processo seletivo.

Os critérios e procedimentos de seleção dos candidatos serão estabelecidos pela Comissão de Seleção, em conformidade com o Regulamento de Pós-Graduação da UFPA.

Alunos concluintes de cursos de graduação poderão inscrever-se condicionalmente, devendo apresentar no ato da matrícula, caso aprovado no processo seletivo, documento co probatório de conclusão de curso de graduação.

4.3 ETAPAS DE SELEÇÃO

São etapas da seleção dos candidatos as seguintes provas:

a) Prova de proficiência em língua estrangeira (inglês)*;

b) Prova dissertativa acerca de tema constante na bibliografia indicada para a seleção;

c) Análise do Projeto de dissertação;

d) Entrevista acerca do Projeto de dissertação;

e) Análise do Currículo Lattes.

* Caso o candidato não obtenha aprovação na prova de proficiência em língua estrangeira, e tenha sido aprovado nas demais provas, será oferecida uma única oportunidade, ao final do segundo semestre letivo, de novamente realizar a prova de proficiência ou apresentar proficiência de outras instituições reconhecidas, desta feita sendo desligado do programa caso não obtenha aprovação na referida prova. Para a prova de proficiência em língua estrangeira - inglês ou francês - poderão ser consideradas: aprovações em exames de proficiência reconhecidos pela UFPA, realizados tanto internamente como em outras instituições; conclusão de cursos de língua estrangeira realizados em escolas de línguas autorizadas e reconhecidas, com devido atestado; aprovação em cursos de língua estrangeira instrumental, realizados na UFPA. Em todos os casos, a nota apresentada pelo candidato não deverá ser inferior a 5,0 (cinco) e a proficiência deverá ser realizada nos dois últimos anos, a contar da data de encerramento das inscrições.

As provas mencionadas nas alíneas (b), (c) e (d) são eliminatórias, sendo aprovados os candidatos que obtiverem nota igual ou superior a 5(cinco); e as provas das alíneas (a) e (e) tem caráter classificatório.

Estará automaticamente eliminado o candidato que se apresentar, em qualquer prova, com atraso de mais de 15 (quinze) minutos após o início da mesma.

A revisão de prova deverá ser solicitada formalmente ao Colegiado do Programa, acompanhada de justificativa plausível, no prazo máximo de 24 horas após divulgação de seu resultado específico. Após este prazo, o(a) candidato(a) perderá o direito de contestar os resultados que foram divulgados.

Os casos omissos serão apreciados e julgados pelo Colegiado do PPGLS.

A Prova dissertativa, acerca de temas relativos à bibliografia, será corrigida por uma banca formada por docentes do Programa. Os candidatos responderão a:

a) 1 pergunta comum a todos, relacionada com a área de concentração, de um modo geral;

b) 1 pergunta específica relativa à linha de pesquisa escolhida.

O projeto de dissertação deverá:

a) ser apresentado em 3 cópias;

b) conter no mínimo 07 (sete) páginas e no máximo 10 (dez) páginas, incluídas todas as suas partes constitutivas (ver abaixo);

c) ser impresso em papel tamanho A4 com a seguinte formatação: margens superior e esquerda de 3 cm e inferior e direita de 2 cm, fonte Times New Roman, tamanho 12 e espaço 1,5, devendo ser elaborado com os critérios da ABNT.

O pré-projeto deverá conter:

CAPA: Deve registrar nome completo do autor do pré-projeto, título, linha de pesquisa à qual se vincula, nome de dois possíveis orientadores (por ordem de preferência), local, ano.

INTRODUÇÃO: O texto de apresentação do projeto deverá conter: a) uma delimitação clara e objetiva do tema a ser estudado; b) a definição da(s) hipótese(s) de trabalho; c) justificativa detalhando a relevância do tema escolhido para os estudos da linha de pesquisa escolhida, e sua relação com a trajetória científica do candidato, ressaltando-se a formação do mesmo.

REVISÃO BIBLIOGRÁFICA: elenco das teorias e dos teóricos que embasarão a proposta, com citações dos autores e correlações entre os conceitos, em perspectiva crítica.

OBJETIVOS: definição de um objetivo geral e de objetivos específicos.

METODOLOGIA: Com base na perspectiva teórica escolhida, e nos objetivos,devem ser definidos os procedimentos metodológicos necessários à realização das etapas da pesquisa.

CRONOGRAMA DE EXECUÇÃO: O(a) candidato(a) deverá apresentar um cronograma, prevendo os períodos necessários para a execução de cada etapa da pesquisa e levando em conta o prazo máximo de permanência no Curso.

REFERÊNCIAS: O pré-projeto deverá conter a relação das obras citadas no corpo do texto, em conformidade com as normas da ABNT.

4.4 CALENDÁRIO DO PROCESSO SELETIVO

ETAPAS	PERÍODO
Lançamento do edital	11/01/2011
Inscrições	17/01 a 11/02/2011
Homologação das inscrições	18/02/2011
Prova de escrita	22/02/2011
Resultado da prova escrita	25/02/2011
Prova de proficiência (inglês)	01/03/2011
Resultado da proficiência	04/03/2011
Entrevistas*	09 a 11/03/2011
Resultado final	15/03/2011

*a entrevista será realizada por ordem alfabética dos candidatos, aprovados nas etapas anteriores.

5. APROVAÇÃO E MATRÍCULA

Será considerado aprovado o candidato que obtiver o mínimo de 5,0 (cinco) em cada uma das provas do exame de seleção, e obtiver na média ponderada das provas a nota igual ou superior a 5,0 (cinco). Serão classificados os doze primeiros candidatos, conforme a maior pontuação, em escala decrescente A matrícula dos alunos classificados no processo seletivo será feita simultaneamente à inscrição em disciplinas do seu primeiro período de estudos, mediante preenchimento das formalidades requeridas pela Coordenação.

As disciplinas serão ofertadas com a seguinte carga horária e horário:

a) Horário de aulas: 15 às 21 horas de segunda a sexta

08 às 14 horas aos sábados

b) Carga horária diária: 6 horas, com intervalo de 20 minutos.

6. BIBLIOGRAFIA PARA A SELEÇÃO

Em relação à bibliografia, todos os candidatos deverão realizar a leitura da Bibliografia Geral, abaixo discriminada. Em relação às bibliografias das linhas de pesquisa, somente os candidatos inscritos na linha deverão realizar a leitura da bibliografia da respectiva linha.

6.1 Bibliografia geral

BOURDIEU, Pierre. Os usos sociais da ciência; por uma sociologia clínica do campo científico. Tradução Denice Barbara Catani. São Paulo: Editora da Unesp, 2004.

GEERTZ, Cifford. “O saber local: fatos e leis em uma perspectiva comparativa”. In: O saber local; novos ensaios em antropologia interpretativa. Tradução Vera Mello Joscelyne. Petrópolis, RJ: Vozes, 1997.

LEVI-STRAUSS, Claude. “A ciência do concreto”. In: O pensamento selvagem. Tradução Tania Pellegrini. 2.ed. Campinas, SP: Papirus, 1997.

6.2 Bibliografia da Linha Memórias e Saberes Interculturais

MOLINA, Mônica Castagna (Org.). Educação do campo e pesquisa; questões para reflexão. Disponibilidade no endereço: http://www.educampoparaense.org/arquivo/pdf/18educacao_do_campo_e_pesquisa.pdf.

OLIVEIRA, Roberto Cardoso de. “O trabalho do antropólogo: olhar, ouvir, escrever”. In: O trabalho do antropólogo. 2.ed. Brasília: Paralelo 15; São Paulo: Editora da Unesp, 2006.

ZUMTHOR, Paul. “I. O CONTEXTO”. In: A letra e a voz: A “literatura” medieval. Tradução Amálio Pinheiro, Jerusa Pires Ferreira. São Paulo: Companhia das letras. 1993.

6.3 Bibliografia da Linha Leitura e Tradução Cultural

COMPAGNON, Antoine. O trabalho da citação. Belo Horizonte: Ed UFMG, 1996.

SANT’ANA, Afonso Romano de. Paródia, paráfrase e cia. São Paulo: Ática, 1985.

SCHLEIERMACHER, Friedrich D.E. Hermenêutica. Arte e Técnica da Interpretação. 3.ed. Tradução e apresentação Celso Reni Braida. Petrópolis: Vozes 2001.

AVAAZ considera Belo Monte um desastre amazônico

Caros amigos,

O Presidente do IBAMA se demitiu ontem devido à pressão para autorizar a licença ambiental de um projeto que especialistas consideram um completo desastre ecológico: o Complexo Hidrelétrico de Belo Monte.

A mega usina de Belo Monte iria cavar um buraco maior que o Canal do Panamá no coração da Amazônia, alagando uma área imensa de floresta e expulsando milhares de indígenas da região. As empresas que irão lucrar com a barragem estão tentando atropelar as leis ambientais para começar as obras em poucas semanas.

A mudança de Presidência do IBAMA poderá abrir caminho para a concessão da licença –- ou, se nós nos manifestarmos urgentemente, poderá marcar uma virada nesta história. Vamos aproveitar a oportunidade para dar uma escolha para a Presidente Dilma no seu pouco tempo de Presidência: chegou a hora de colocar as pessoas e o planeta em primeiro lugar. Assine a petição de emergência para Dilma parar Belo Monte - ela será entregue em Brasília, quando conseguirmos 150.000 assinaturas: http://www.avaaz.org/po/pare_belo_monte/97.php.

Abelardo Bayama Azevedo, que renunciou à Presidência do IBAMA, não é a primeira renúncia causada pela pressão para construir Belo Monte. Seu antecessor, Roberto Messias, também renunciou pelo mesmo motivo ano passado, e a própria Marina Silva também renunciou ao Ministério do Meio Ambiente por desafiar Belo Monte.

A Eletronorte, empresa que mais irá lucrar com Belo Monte, está demandando que o IBAMA libere a licença ambiental para começar as obras mesmo com o projeto apresentando graves irregularidades. Porém, em uma democracia, os interesses financeiros não podem passar por cima das proteções ambientais legais - ao menos não sem comprarem uma briga.

A hidrelétrica iria inundar 100.000 hectares da floresta, impactar centenas de quilômetros do Rio Xingu e expulsar mais de 40.000 pessoas, incluindo comunidades indígenas de várias etnias que dependem do Xingu para sua sobrevivência. O projeto de R$30 bilhões é tão economicamente arriscado que o governo precisou usar fundos de pensão e financiamento público para pagar a maior parte do investimento. Apesar de ser a terceira maior hidrelétrica do mundo, ela seria a menos produtiva, gerando apenas 10% da sua capacidade no período da seca, de julho a outubro.

Os defensores da barragem justificam o projeto dizendo que ele irá suprir as demandas de energia do Brasil. Porém, uma fonte de energia muito maior, mais ecológica e barata está disponível: a eficiência energética. Um estudo do WWF demonstra que somente a eficiência poderia economizar o equivalente a 14 Belo Montes até 2020. Todos se beneficiariam de um planejamento genuinamente verde, ao invés de poucas empresas e empreiteiras. Porém, são as empreiteiras que contratam lobistas e tem força política – a não ser, claro, que um número suficiente de cidadãos se disponha a erguer suas vozes e se mobilizar.

A construção de Belo Monte pode começar ainda em fevereiro. O Ministro das Minas e Energia, Edson Lobão, diz que a próxima licença será aprovada em breve, portanto temos pouco tempo para parar Belo Monte antes que as escavadeiras comecem a trabalhar. Vamos desafiar Dilma no seu primeiro mês na presidência, com um chamado ensurdecedor para ela fazer a coisa certa: parar Belo Monte. Assine agora: http://www.avaaz.org/po/pare_belo_monte/97.php

Acreditamos em um Brasil do futuro, que trará progresso nas negociações climáticas e que irá unir países do norte e do sul, se tornando um mediador de bom senso e esperança na política global. Agora, esta esperança será depositada na Presidente Dilma. Vamos desafiá-la a rejeitar Belo Monte e buscar um caminho melhor. Nós a convidamos a honrar esta oportunidade, criando um futuro para todos nós, desde as tribos do Xingu às crianças dos centros urbanos, o qual todos nós podemos ter orgulho.

Com esperança,

Ben, Graziela, Alice, Ricken, Rewan e toda a equipe da Avaaz

Fontes: Belo Monte derruba presidente do Ibama:

http://colunas.epoca.globo.com/politico/2011/01/12/belo-monte-derruba-presidente-do-ibama Belo Monte será hidrelétrica menos produtiva e mais cara, dizem técnicos:

http://g1.globo.com/economia-e-negocios/noticia/2010/04/belo-monte-sera-hidreletrica-menos-produtiva-e-mais-cara-dizem-tecnicos.html Vídeo sobre impacto de Belo Monte:

http://www.youtube.com/watch?v=4k0X1bHjf3E Uma discussão para nos iluminar:

http://www.estadao.com.br/estadaodehoje/20101224/not_imp657702,0.php Dilma: desenvolvimento com preservação do meio ambiente é "missão sagrada":

http://www.pernambuco.com/ultimas/nota.asp?materia=20110101161250&assunto=27&onde=Politica Em nota, 56 entidades chamam concessão de Belo Monte de "sentença de morte do Xingu":

http://oglobo.globo.com/economia/mat/2010/08/26/em-nota-56-entidades-chamam-concessao-de-belo-monte-de-sentenca-de-morte-do-xingu-917481377.asp Marina Silva considera "graves" as pressões sobre o Ibama:

http://www.estadao.com.br/noticias/economia,marina-silva-considera-graves-as-pressoes-sobre-o-ibama,475782,0.htm Segurança energética, alternativas e visão do WWF-Brasil:

http://assets.wwfbr.panda.org/downloads/posicao_barragens_wwf_brasil.pdf

A Avaaz.org é uma rede de ativistas para mobilização social global através da Internet. Foi fundada em 2007, conjuntamente pela Res Publica, um grupo de advocacia global da sociedade civil, e pelo MoveOn.org, um grupo de ativismo online dos Estados Unidos, unindo suas experiências no campo jurídico e de ativismo online para formar o Avaaz.org. Hoje, a Avaaz está presente em 13 línguas (inclusive o português) e coordena mobilizações em vários países.

No ano de 2010 a organização coordenou uma mobilização que conseguiu mais de 2 milhões de assinaturas à favor da aprovação da lei da Ficha Limpa no Brasil. A mobilização teve grande destaque na imprensa nacional. Atualmente a Avaaz atua em assuntos como desastres naturais, mudanças climáticas, corrupção, direitos humanos, mundo natural, Birmânia/Mianmar, Tibete, paz, alimentos e produção agrícola, entre outros. Fonte: www.wikipedia.org

Assalto à Igreja de São Benedito em Bragança

A bicentenária Igreja de São Benedito foi assaltada entre a manhã e a tarde dessa sexta-feira, 14.01.2011. Foram levadas algumas imagens à venda no Souvenir São Benedito e quantia em dinheiro dos cofres que foram arrombados e quase destruídos (cofre lateral ao altar-mór e cofre de madeira ao centro do templo) por adolescente identificado previamente com o codinome de "Pipoca".

A estratégia do adolescente infrator foi ficar na igreja escondido, e no fechamento da igreja promover o delito. Pelos sinais deixados pelo adolescente, ele tentou arrombar e quebrar a estrutura metálica que se fixa e fecha a porta lateral direita da igreja e até mesmo em subir no primeiro altar lateral esquerdo que foi desarrumado na tentativa frustrada de fugir. A funcionária da Igreja de São Benedito, Sra. Angelina Formento Leite, ao retornar para o templo, no início da tarde notou a presença do infrator, que evadiu-se do local às pressas.

Angelina Leite dirigiu-se à Delegacia de Polícia Civil e denunciou o assalto, registrando o Boletim de Ocorrência. Policiais encaminharam a denunciante para o Conselho Tutelar a fim de identificar o adolescente e serem tomadas as medidas cabíveis nesse caso. O noticiário local de emissoras de rádio de Bragança informou a população. Nenhum dos bens históricos da Igreja foram danificados ou roubados, o que tranquilizou a população.

História - A Igreja de São Benedito é a antiga matriz de Nossa Senhora do Rosário da Vila de Bragança e assim o foi até o ano de 1872, quando passou por uma permuta com a recém-construída Igreja de São Benedito que era propriedade da extinta Irmandade do Glorioso São Benedito de Bragança (1798-1988), fundada por antigos escravos e que iniciaram a construção de seu templo destinado ao culto do Santo Negro em 1854, após permissão concedida pela Câmara Municipal de Bragança à época. De posse do templo, os irmãos da Irmandade de Nossa Senhora do Rosário temrinaram a construção do templo, que hoje é a Sé da Diocese de Bragança do Pará, Catedral de Nossa Senhora do Rosário. A Igreja de São Benedito é registrada como bem imóvel do Patrimônio Histórico, Artístico e Cultural do Estado do Pará e do Município de Bragança desde 2006.

Bem que prédios dessa importância poderiam merecer a guarda do Poder Público. Seria uma excelente atitude. Por que não? Abaixo, veja as fotos que eu fiz dos cofres e locais arombados pelo adolescente infrator.

Manifesto do Movimento Xingu Vivo Para Sempre

Recebi esse texto na Catedral da Prelazia do Xingu, em forma de panfleto e sem autor (es) identificado (s), intitulado Mensagem de Natal e Ano Novo do Movimento Xingu Vivo Para Sempre. Reproduzo parte do documento para fins de registrar minha voluntária contribuição para com os justos motivos e objetivos do movimento. Leia com atenção.

MOVIMENTO XINGU VIVO PARA SEMPRE

MENSAGEM DE NATAL E ANO NOVO

A vida se renova e revigora a esperança, e se fortalece no Grande Natal que é Cristo Salvador. Ele se faz presente onde a vida está ameaçada. Esta é a mensagem que a humanidade recebeu, nessa data, ao soar sinos.

A luz surgiu!

Herodes sentiu-se ameaçado no poder e a persegue para eliminá-la. Os pastores sentiram-se desafiados e se lançaram a caminho, levando aos outros a coragem e aceitaram o desafio da defesa da vida.

Hoje, onde a vida está ameaçada? Quem topa o desafio de defender a proposta? Nós estamos nessa?

Voltando a memória da luta na defesa da vida tornamos presente fatos marcantes durante estes 25 anos de resistência indígena e popular contra a construção de hidrelétricas no Xingu:

§ Década de 80 – a índia Tuira manifestou o protesto, com o facão no rosto de Antônio Lopes Muniz, então presidente da Eletrobrás;

§ 2001 – suspensão do projeto Belo Monte pela Justiça Federal, a pedido do Ministério Público Federal, diante das denúncias e manifestações indígenas e dos movimentos sociais;

§ 2008 – II Grande Encontro dos Povos Indígenas da Bacia do Xingu. Manifestação significativa de todos os grupos e culturas que expressaram sua posição contrária à construção de barragens no rio Xingu;

§ 2009 – manifestação massiva no Fórum Social Mundial contra os grandes projetos do Governo na Amazônia, pois visam apenas benefícios para o grande capital;

§ Ação inédita do MXVPS (Movimento Xingu Vivo Para Sempre) conseguiu mais de 40 cientistas voluntários, professores e especialistas de várias universidades (UFPA, USP, UNICAMP, INPA entre outras) que fizeram avaliação no EIA (Estudo de Impacto Ambiental) da Hidrelétrica de Belo Monte, e detectaram inúmeras mentiras, falhas e irregularidades. Mostraram, acima de tudo, a inviabilidade econômica do projeto e seus efeitos catastróficos;

§ Mais de dez ações do Ministério Público Federal e de ONG’s que tramitam na Justiça Federal fundamentadas nos trágicos impactos ambientais, insegurança e na inviabilidade de Belo Monte;

§ 2010 – três momentos fortes e de grande repercussão manifestaram, com veemência, sua posição firme e clara contra a construção de hidrelétricas na Amazônia:

- Encontro dos Povos Indígenas da Amazônia, em Altamira, organizado pela COIAB (Coordenação dos Indígenas na Amazônia Brasileira);

- Encontro da Aliança dos 4 rios: Xingu, Tapajós, Madeira e Teles Pires, ocorrido em agosto de 2010, em Itaituba;

- Panamazônico, mais de 8 mil pessoas da Amazônia brasileira e não brasileira, em grande Fórum Social, manifestaram suas preocupações com o futuro da Vida na Amazônia e reafirmaram sua posição firme de resistência, diante da inviabilidade socioeconômica e ambiental destes projetos.

§ Também há várias ações protocoladas na ONU (Organização das Nações Unidas) e na OEA (Organização dos Estados Americanos) pela comissão de juristas em nível nacional e internacional que apoiam o Movimento Xingu Vivo, denunciando o Estado brasileiro (Governo brasileiro) por violação dos direitos humanos, de povos indígenas e comunidades tradicionais, já cometidos no projeto.

Em Altamira, desde o ínicio 2011

Dilma Rousseff toma posse como a primeira mulher Presidente da República Federativa do Brasil - dia histórico

“Queridas brasileiras e queridos brasileiros,

Pela decisão soberana do povo, hoje será a primeira vez que a faixa presidencial cingirá o ombro de uma mulher.

Sinto uma imensa honra por essa escolha do povo brasileiro e sei do significado histórico desta decisão.

Sei, também, como é aparente a suavidade da seda verde-amarela da faixa presidencial, pois ela traz consigo uma enorme responsabilidade perante a nação.

Para assumi-la, tenho comigo a força e o exemplo da mulher brasileira. Abro meu coração para receber, neste momento, uma centelha de sua imensa energia.

E sei que meu mandato deve incluir a tradução mais generosa desta ousadia do voto popular que, após levar à presidência um homem do povo, decide convocar uma mulher para dirigir os destinos do país.

Venho para abrir portas para que muitas outras mulheres, também possam, no futuro, ser presidenta; e para que - no dia de hoje - todas as brasileiras sintam o orgulho e a alegria de ser mulher.

Não venho para enaltecer a minha biografia; mas para glorificar a vida de cada mulher brasileira. Meu compromisso supremo é honrar as mulheres, proteger os mais frágeis e governar para todos!

Venho, antes de tudo, para dar continuidade ao maior processo de afirmação que este país já viveu.

Venho para consolidar a obra transformadora do Presidente Luis Inácio Lula da Silva, com quem tive a mais vigorosa experiência política da minha vida e o privilégio de servir ao país, ao seu lado, nestes últimos anos.

De um presidente que mudou a forma de governar e levou o povo brasileiro a confiar ainda mais em si mesmo e no futuro do seu País.

A maior homenagem que posso prestar a ele é ampliar e avançar as conquistas do seu governo. Reconhecer, acreditar e investir na força do povo foi a maior lição que o presidente Lula deixou para todos nós.

Sob sua liderança, o povo brasileiro fez a travessia para uma outra margem da história.

Minha missão agora é de consolidar esta passagem e avançar no caminho de uma nação geradora das mais amplas oportunidades.

Quero, neste momento, prestar minha homenagem a outro grande brasileiro, incansável lutador, companheiro que esteve ao lado do Presidente Lula nestes oito anos: nosso querido Vice José Alencar. Que exemplo de coragem e de amor à vida nos dá este homem!! E que parceria fizeram o presidente Lula e o vice-presidente José Alencar, pelo Brasil e pelo nosso povo!!

Eu e Michel Temer nos sentimos responsáveis por seguir no caminho iniciado por eles.

Um governo se alicerça no acúmulo de conquistas realizadas ao longo da história. Ele sempre será, ao seu tempo, mudança e continuidade. Por isso, ao saudar os extraordinários avanços recentes, é justo lembrar que muitos, a seu tempo e a seu modo, deram grandes contribuições às conquistas do Brasil de hoje.

Vivemos um dos melhores períodos da vida nacional: milhões de empregos estão sendo criados; nossa taxa de crescimento mais que dobrou e encerramos um longo período de dependência do FMI, ao mesmo tempo em que superamos nossa dívida externa.

Reduzimos, sobretudo, a nossa histórica dívida social, resgatando milhões de brasileiros da tragédia da miséria e ajudando outros milhões a alcançarem a classe média.

Mas, em um país com a complexidade do nosso, é preciso sempre querer mais, descobrir mais, inovar nos caminhos e buscar novas soluções.

Só assim poderemos garantir, aos que melhoraram de vida, que eles podem alcançar mais; e provar, aos que ainda lutam para sair da miséria, que eles podem, com a ajuda do governo e de toda sociedade, mudar de patamar.

Que podemos ser, de fato, uma das nações mais desenvolvidas e menos desiguais do mundo - um país de classe média sólida e empreendedora.

Uma democracia vibrante e moderna, plena de compromisso social, liberdade política e criatividade institucional.

Queridos brasileiros e queridas brasileiras, para enfrentar estes grandes desafios é preciso manter os fundamentos que nos garantiram chegar até aqui.

Mas, igualmente, agregar novas ferramentas e novos valores.

Na política é tarefa indeclinável e urgente uma reforma política com mudanças na legislação para fazer avançar nossa jovem democracia, fortalecer o sentido programático dos partidos e aperfeiçoar as instituições, restaurando valores e dando mais transparência ao conjunto da atividade pública.

Para dar longevidade ao atual ciclo de crescimento é preciso garantir a estabilidade de preços e seguir eliminando as travas que ainda inibem o dinamismo de nossa economia, facilitando a produção e estimulando a capacidade empreendedora de nosso povo, da grande empresa até os pequenos negócios locais, do agronegócio à agricultura familiar.

É, portanto, inadiável a implementação de um conjunto de medidas que modernize o sistema tributário, orientado pelo princípio da simplificação e da racionalidade. O uso intensivo da tecnologia da informação deve estar a serviço de um sistema de progressiva eficiência e elevado respeito ao contribuinte.

Valorizar nosso parque industrial e ampliar sua força exportadora será meta permanente. A competitividade de nossa agricultura e da pecuária, que faz do Brasil grande exportador de produtos de qualidade para todos os continentes, merecerá toda nossa atenção. Nos setores mais produtivos a internacionalização de nossas empresas já é uma realidade.

O apoio aos grandes exportadores não é incompatível com o incentivo à agricultura familiar e ao microempreendedor. As pequenas empresas são responsáveis pela maior parcela dos empregos permanentes em nosso país. Merecerão políticas tributárias e de crédito perenes.

Valorizar o desenvolvimento regional é outro imperativo de um país continental, sustentando a vibrante economia do nordeste, preservando e respeitando a biodiversidade da Amazônia no norte, dando condições à extraordinária produção agrícola do centro-oeste, a força industrial do sudeste e a pujança e o espírito de pioneirismo do sul.

É preciso, antes de tudo, criar condições reais e efetivas capazes de aproveitar e potencializar, ainda mais e melhor, a imensa energia criativa e produtiva do povo brasileiro.

No plano social, a inclusão só será plenamente alcançada com a universalização e a qualificação dos serviços essenciais. Este é um passo, decisivo e irrevogável, para consolidar e ampliar as grandes conquistas obtidas pela nossa população.

É, portanto, tarefa indispensável uma ação renovada, efetiva e integrada dos governos federal, estaduais e municipais, em particular nas áreas da saúde, da educação e da segurança, vontade expressa das famílias brasileiras.

Queridas brasileiras e queridos brasileiros, a luta mais obstinada do meu governo será pela erradicação da pobreza extrema e a criação de oportunidades para todos.

Uma expressiva mobilidade social ocorreu nos dois mandatos do Presidente Lula. Mas, ainda existe pobreza a envergonhar nosso país e a impedir nossa afirmação plena como povo desenvolvido.

Não vou descansar enquanto houver brasileiros sem alimentos na mesa, enquanto houver famílias no desalento das ruas, enquanto houver crianças pobres abandonadas à própria sorte. O congraçamento das famílias se dá no alimento, na paz e na alegria. E este é o sonho que vou perseguir!

Esta não é tarefa isolada de um governo, mas um compromisso a ser abraçado por toda sociedade. Para isso peço com humildade o apoio das instituições públicas e privadas, de todos os partidos, das entidades empresariais e dos trabalhadores, das universidades, da juventude, de toda a imprensa e de das pessoas de bem.

A superação da miséria exige prioridade na sustentação de um longo ciclo de crescimento. É com crescimento que serão gerados os empregos necessários para as atuais e as novas gerações.

É com crescimento, associado a fortes programas sociais, que venceremos a desigualdade de renda e do desenvolvimento regional.

Isso significa - reitero - manter a estabilidade econômica como valor absoluto. Já faz parte de nossa cultura recente a convicção de que a inflação desorganiza a economia e degrada a renda do trabalhador. Não permitiremos, sob nenhuma hipótese, que esta praga volte a corroer nosso tecido econômico e a castigar as famílias mais pobres.

Continuaremos fortalecendo nossas reservas para garantir o equilíbrio das contas externas. Atuaremos decididamente nos fóruns multilaterais na defesa de políticas econômicas saudáveis e equilibradas, protegendo o país da concorrência desleal e do fluxo indiscriminado de capitais especulativos.

Não faremos a menor concessão ao protecionismo dos países ricos que sufoca qualquer possibilidade de superação da pobreza de tantas nações pela via do esforço de produção.

Faremos um trabalho permanente e continuado para melhorar a qualidade do gasto público. O Brasil optou, ao longo de sua história, por construir um estado provedor de serviços básicos e de previdência social pública. Isso significa custos elevados para toda a sociedade, mas significa também a garantia do alento da aposentadoria para todos e serviços de saúde e educação universais. Portanto, a melhoria dos serviços é também um imperativo de qualificação dos gastos governamentais.

Outro fator importante da qualidade da despesa é o aumento dos níveis de investimento em relação aos gastos de custeio. O investimento público é essencial como indutor do investimento privado e como instrumento de desenvolvimento regional.

Através do Programa de Aceleração do Crescimento e do Minha Casa Minha Vida, manteremos o investimento sob estrito e cuidadoso acompanhamento da Presidência da República e dos ministérios.

O PAC continuará sendo um instrumento de coesão da ação governamental e coordenação voluntária dos investimentos estruturais dos estados e municípios. Será também vetor de incentivo ao investimento privado, valorizando todas as iniciativas de constituição de fundos privados de longo prazo.

Por sua vez, os investimentos previstos para a Copa do Mundo e para as Olimpíadas serão concebidos de maneira a dar ganhos permanentes de qualidade de vida, em todas as regiões envolvidas.

Este princípio vai reger também nossa política de transporte aéreo. É preciso, sem dúvida, melhorar e ampliar nossos aeroportos para a Copa e as Olimpíadas. Mas é mais que necessário melhorá-los já, para arcar com o crescente uso deste meio de transporte por parcelas cada vez mais amplas da população brasileira.

Queridas brasileiras e queridos brasileiros, junto com a erradicação da miséria, será prioridade do meu governo a luta pela qualidade da educação, da saúde e da segurança.

Nas últimas duas décadas, o Brasil universalizou o ensino fundamental. Porém é preciso melhorar sua qualidade e aumentar as vagas no ensino infantil e no ensino médio.

Para isso, vamos ajudar decididamente os municípios a ampliar a oferta de creches e de pré escolas.

No ensino médio, além do aumento do investimento publico vamos estender a vitoriosa experiência do PROUNI para o ensino médio profissionalizante, acelerando a oferta de milhares de vagas para que nossos jovens recebam uma formação educacional e profissional de qualidade.

Mas só existirá ensino de qualidade se o professor e a professora forem tratados como as verdadeiras autoridades da educação, com formação continuada, remuneração adequada e sólido compromisso com a educação das crianças e jovens.

Somente com avanço na qualidade de ensino poderemos formar jovens preparados, de fato, para nos conduzir à sociedade da tecnologia e do conhecimento.

Queridas brasileiras e queridos brasileiros, consolidar o Sistema Único de Saúde será outra grande prioridade do meu governo.

Para isso, vou acompanhar pessoalmente o desenvolvimento desse setor tão essencial para o povo brasileiro.

Quero ser a presidenta que consolidou o SUS, tornando-o um dos maiores e melhores sistemas de saúde pública do mundo.

O SUS deve ter como meta a solução real do problema que atinge a pessoa que o procura, com uso de todos os instrumentos de diagnóstico e tratamento disponíveis, tornando os medicamentos acessíveis a todos, além de fortalecer as políticas de prevenção e promoção da saúde.

Vou usar a força do governo federal para acompanhar a qualidade do serviço prestado e o respeito ao usuário.

Vamos estabelecer parcerias com o setor privado na área da saúde, assegurando a reciprocidade quando da utilização dos serviços do SUS.

A formação e a presença de profissionais de saúde adequadamente distribuídos em todas as regiões do país será outra meta essencial ao bom funcionamento do sistema.

Queridas brasileiras e queridos brasileiros, a ação integrada de todos os níveis de governo e a participação da sociedade é o caminho para a redução da violência que constrange a sociedade e as famílias brasileiras.

Meu governo fará um trabalho permanente para garantir a presença do Estado em todas as regiões mais sensíveis à ação da criminalidade e das drogas, em forte parceria com Estados e Municípios.

O estado do Rio de Janeiro mostrou o quanto é importante, na solução dos conflitos, a ação coordenada das forças de segurança dos três níveis de governo, incluindo - quando necessário - a participação decisiva das Forças Armadas.

O êxito desta experiência deve nos estimular a unir as forças de segurança no combate, sem tréguas, ao crime organizado, que sofistica a cada dia seu poder de fogo e suas técnicas de aliciamento de jovens.

Buscaremos também uma maior capacitação federal na área de inteligência e no controle das fronteiras, com uso de modernas tecnologias e treinamento profissional permanente.

Reitero meu compromisso de agir no combate as drogas, em especial ao avanço do crack, que desintegra nossa juventude e infelicita as famílias.

Queridas brasileiras e queridos brasileiros, o Pré-Sal é nosso passaporte para o futuro, mas só o será plenamente se produzir uma síntese equilibrada de avanço tecnológico, avanço social e cuidado ambiental.

A sua própria descoberta é resultado do avanço tecnológico brasileiro e de uma moderna política de investimentos em pesquisa e inovação. Seu desenvolvimento será fator de valorização da empresa nacional e seus investimentos serão geradores de milhares de novos empregos.

O grande agente desta política é a Petrobrás, símbolo histórico da soberania brasileira na produção energética.

O meu governo terá a responsabilidade de transformar a enorme riqueza obtida no Pré-Sal em poupança de longo prazo, capaz de fornecer às atuais e às futuras gerações a melhor parcela dessa riqueza, transformada, ao longo do tempo, em investimentos efetivos na qualidade dos serviços públicos, na redução da pobreza e na valorização do meio ambiente. Recusaremos o gasto apressado, que reserva às futuras gerações apenas as dívidas e a desesperança.

Meus queridos brasileiros e brasileiras, muita coisa melhorou em nosso país, mas estamos vivendo apenas o início de uma nova era. O despertar de um novo Brasil.

Recorro a um poeta da minha terra: "o que tem de ser, tem muita força".

Pela primeira vez o Brasil se vê diante da oportunidade real de se tornar, de ser, uma nação desenvolvida. Uma nação com a marca inerente da cultura e do estilo brasileiros - o amor, a generosidade, a criatividade e a tolerância.

Uma nação em que a preservação das reservas naturais e das suas imensas florestas, associada à rica biodiversidade e a matriz energética mais limpa do mundo, permitem um projeto inédito de país desenvolvido com forte componente ambiental.

O mundo vive num ritmo cada vez mais acelerado de revolução tecnológica. Ela se processa tanto na decifração de códigos desvendadores da vida quanto na explosão da comunicação e da informática.

Temos avançado na pesquisa e na tecnologia, mas precisamos avançar muito mais. Meu governo apoiará fortemente o desenvolvimento científico e tecnológico para o domínio do conhecimento e a inovação como instrumento da produtividade.

Mas o caminho para uma nação desenvolvida não está somente no campo econômico. Ele pressupõe o avanço social e a valorização da diversidade cultural. A cultura é a alma de um povo, essência de sua identidade.

Vamos investir em cultura, ampliando a produção e o consumo em todas as regiões de nossos bens culturais e expandindo a exportação da nossa música, cinema e literatura, signos vivos de nossa presença no mundo.

Em suma: temos que combater a miséria, que é a forma mais trágica de atraso, e, ao mesmo tempo, avançar investindo fortemente nas áreas mais sofisticadas da invenção tecnológica, da criação intelectual e da produção artística e cultural.

Justiça social, moralidade, conhecimento, invenção e criatividade, devem ser, mais que nunca, conceitos vivos no dia-a-dia da nação.

Queridos brasileiros e queridas brasileiras, considero uma missão sagrada do Brasil a de mostrar ao mundo que é possível um país crescer aceleradamente, sem destruir o meio ambiente.

Somos e seremos os campeões mundiais de energia limpa, um país que sempre saberá crescer de forma saudável e equilibrada.

O etanol e as fontes de energia hídricas terão grande incentivo, assim como as fontes alternativas: a biomassa, a eólica e a solar. O Brasil continuará também priorizando a preservação das reservas naturais e das florestas.

Nossa política ambiental favorecerá nossa ação nos fóruns multilaterais. Mas o Brasil não condicionará sua ação ambiental ao sucesso e ao cumprimento, por terceiros, de acordos internacionais.

Defender o equilíbrio ambiental do planeta é um dos nossos compromissos nacionais mais universais.

Meus queridos brasileiros e brasileiras, nossa política externa estará baseada nos valores clássicos da tradição diplomática brasileira: promoção da paz, respeito ao princípio de não-intervenção, defesa dos Direitos Humanos e fortalecimento do multilateralismo.

O meu governo continuará engajado na luta contra a fome e a miséria no mundo.

Seguiremos aprofundando o relacionamento com nossos vizinhos sul-americanos; com nossos irmãos da América Latina e do Caribe; com nossos irmãos africanos e com os povos do Oriente Médio e dos países asiáticos. Preservaremos e aprofundaremos o relacionamento com os Estados Unidos e com a União Europeia.

Vamos dar grande atenção aos países emergentes.

O Brasil reitera, com veemência e firmeza, a decisão de associar seu desenvolvimento econômico, social e político ao de nosso continente.

Podemos transformar nossa região em componente essencial do mundo multipolar que se anuncia, dando consistência cada vez maior ao Mercosul e à UNASUL. Vamos contribuir para a estabilidade financeira internacional, com uma intervenção qualificada nos fóruns multilaterais.

Nossa tradição de defesa da paz não nos permite qualquer indiferença frente à existência de enormes arsenais atômicos, à proliferação nuclear, ao terrorismo e ao crime organizado transnacional.

Nossa ação política externa continuará propugnando pela reforma dos organismos de governança mundial, em especial as Nações Unidas e seu Conselho de Segurança.

Queridas brasileiras e queridos brasileiros, disse, no início deste discurso, que eu governarei para todos os brasileiros e brasileiras. E vou fazê-lo.

Mas é importante lembrar que o destino de um país não se resume à ação de seu governo. Ele é o resultado do trabalho e da ação transformadora de todos os brasileiros e brasileiras. O Brasil do futuro será exatamente do tamanho daquilo que, juntos, fizermos por ele hoje. Do tamanho da participação de todos e de cada um:

Dos movimentos sociais,

dos que labutam no campo,

dos profissionais liberais,

dos trabalhadores e dos pequenos empreendedores,

dos intelectuais,

dos servidores públicos,

dos empresários,

das mulheres,

dos negros, dos índios e dos jovens,

de todos aqueles que lutam para superar distintas formas de discriminação.

Quero estar ao lado dos que trabalham pelo bem do Brasil na solidão amazônica, na seca nordestina, na imensidão do cerrado, na vastidão dos pampas.

Quero estar ao lado dos que vivem nos aglomerados metropolitanos, na vastidão das florestas; no interior ou no litoral, nas capitais e nas fronteiras do Brasil.

Quero convocar todos a participar do esforço de transformação do nosso país.

Respeitada a autonomia dos poderes e o princípio federativo, quero contar com o Legislativo e o Judiciário, e com a parceria de governadores e prefeitos para continuarmos desenvolvendo nosso País, aperfeiçoando nossas instituições e fortalecendo nossa democracia.

Reafirmo meu compromisso inegociável com a garantia plena das liberdades individuais; da liberdade de culto e de religião; da liberdade de imprensa e de opinião.

Reafirmo que prefiro o barulho da imprensa livre ao silêncio das ditaduras. Quem, como eu e tantos outros da minha geração, lutamos contra o arbítrio e a censura, somos naturalmente amantes da mais plena democracia e da defesa intransigente dos direitos humanos, no nosso País e como bandeira sagrada de todos os povos.

O ser humano não é só realização prática, mas sonho; não é só cautela racional, mas coragem, invenção e ousadia. E esses são elementos fundamentais para a afirmação coletiva da nossa nação.

Eu e meu vice Michel Temer fomos eleitos por uma ampla coligação partidária. Estamos construindo com eles um governo onde capacidade profissional, liderança e a disposição de servir ao país serão os critérios fundamentais.

Mais uma vez estendo minha mão aos partidos de oposição e as parcelas da sociedade que não estiveram conosco na recente jornada eleitoral. Não haverá de minha parte discriminação, privilégios ou compadrio.

A partir deste momento sou a presidenta de todos os brasileiros, sob a égide dos valores republicanos.

Serei rígida na defesa do interesse público. Não haverá compromisso com o erro, o desvio e o malfeito. A corrupção será combatida permanentemente, e os órgãos de controle e investigação terão todo o meu respaldo para aturem com firmeza e autonomia.

Queridas brasileiras e queridos brasileiros, dediquei toda a minha vida a causa do Brasil. Entreguei minha juventude ao sonho de um país justo e democrático. Suportei as adversidades mais extremas infligidas a todos que ousamos enfrentar o arbítrio. Não tenho qualquer arrependimento, tampouco ressentimento ou rancor.

Muitos da minha geração, que tombaram pelo caminho, não podem compartilhar a alegria deste momento. Divido com eles esta conquista, e rendo-lhes minha homenagem.

Esta dura caminhada me fez valorizar e amar muito mais a vida e me deu sobretudo coragem para enfrentar desafios ainda maiores. Recorro mais uma vez ao poeta da minha terra:

"O correr da vida embrulha tudo. A vida é assim: esquenta e esfria, aperta e daí afrouxa, sossega e depois desinquieta. O que ela quer da gente é coragem"

É com esta coragem que vou governar o Brasil. Mas mulher não é só coragem. É carinho também. Carinho que dedico a minha filha e ao meu neto. Carinho com que abraço a minha mãe que me acompanha e me abençoa.

É com este mesmo carinho que quero cuidar do meu povo, e a ele - só a ele - dedicar os próximos anos da minha vida.

Que Deus abençoe o Brasil!

Que Deus abençoe a todos nós!”

Apresentada a nova logomarca das Olimpíadas do Rio de Janeiro em 2016

O Comitê Organizador da Olimpíada de 2016 apresentou a logomarca oficial do evento, na noite desta sexta-feira (último dia de 2010), em festa na praia de Copacabana, no Rio, com a cantora Daniela Mercury e dirigentes do COB (Comitê Olímpico Brasileiro), além de atletas do passado e do presente.

Esta é a logomarca dos Jogos Olímpicos do Rio, em 2016.

Esta logomarca é a identidade visual do evento. Segundo o CO-Rio, em comunicado, “a escolha de um símbolo de importância mundial foi um grande desafio. Desenvolver uma marca capaz de traduzir a paixão do brasileiro pelo esporte e o grande poder transformador dos Jogos Olímpicos para o Rio de Janeiro e para todo o país, é um marco na vida de uma equipe”.

“A Marca dos Jogos Olímpicos Rio 2016 traduz com inspiração o espírito olímpico e seus atletas, o Rio e os cariocas, sua natureza, sentimentos e aspirações”, explica a entidade.

O símbolo foi escolhido entre 139 opções criadas por agências candidatas (todas brasileiras). Uma comissão julgadora multidisciplinar, com 12 profissionais, participou de todo o processo seletivo e chegou a oito agências finalistas: quatro do Rio, duas de São Paulo e duas de Curitiba.

Fonte: Estadão

Acessado no link: http://www.estadao.com.br/noticias/esportes,comite-organizador-da-olimpiada-rio-2016-apresenta-a-logomarca-oficial,660546,0.htm

Bragança festejou entrada em 2011